N235

Containerliste

Container list

Liste des conteneurs

Elenco dei contenitori

N271

Packliste

Packing list

Liste de colisage

Distinta del carico

N703

Hausfrachtbrief

House waybill

Lettre de voiture

Lettera di vettura casa

N704

Sammelkonnossement

Master bill of lading

Connaissement principal

Polizza di carico principale

N705

Konnossement

Bill of lading

Connaissement

Polizza di carico

N714

Hauskonnossement

House bill of lading

Connaissement maritime

Polizza di carico emessa da sped.re

N720

Frachtbrief CIM

Consignment note CIM

Lettre de voiture CIM

CIM-lettera di vettura Rail

N722

Frachtbrief - SMGS

Road list - SMGS

Liste des routes - SMGS

CIM-lettera di vettura Rail

N730

LKW-Frachtbrief

Road consignment note

Lettre de voiture pour le transport routier

Doc. accompagnamento SMGS

N740

Luftfrachtbrief

Air waybill

Lettre de transport aérien

Lettera di vettura stradale

N741

Frachtbrief der Fluggesellschaft (Master air waybill)

Master airwaybill

Lettre de transport aérien principale

Lettera di vettura aerea

N750

Paketkarte (Postpakete)

movement by post including parcel post

Circulation par la poste y compris les colis postaux

Lettera di vettura aerea principale

N760

Multimodales/kombiniertes Transportdokument

Multimodal / combined transport document

Document de transport multimodal / combiné

Bollettino spedizione pacchi postali

N785

Borderau (Frachtladeliste)

Cargo manifest

Manifeste de fret

Doc.trasporto multimodale/combinato

N787

Ladungsverzeichnis

Bordereau (cargo load list)

Bordereau (liste de chargement)

Manifesto cargo

N952

Carnet TIR

TIR carnet

Carnet TIR

Carnet TIR

N955

Carnet ATA

ATA carnet

Carnet ATA

Carnet ATA